Prevod od "piena estate" do Srpski

Prevodi:

ljeto

Kako koristiti "piena estate" u rečenicama:

Leo indosserebbe... cappelli di lana a Miami in piena estate.
On nosi vunenu kapu u Majamiju u sred leta.
Non intendo scalare la Fornace di Vulcano in piena estate.
Neæu dva tjedna planinariti na Vulkanu usred ljeta.
Eravamo di nuovo in piena estate... era passato più di un anno da quando Cecilia si era tagliata le vene, spargendo il veleno nell'aria.
Opet je bila sredina leta, prošlo je više od godinu dana od kako je Sesilija isekla vene ispuštajuæi otrov u vazduh.
Quando mi resi conto, ero a piedi scalzi sul marciapiedi in piena estate.
I dok sam se okrenula, stajala sam bosa na njujorškom trotoaru usred leta!
Dottore, porta il collo alto in piena estate.
Doco, žena nosi rolku usred leta.
Il capo della polizia apparve in televisione dicendo che..... per ridurre i crimini del 25%... ci sarebbe voluta una nevicata in piena estate.
E, šef policije je rekao na televiziji... "Vidite. Pre æe pasti pola metra snega... nego što æe se kriminal u Vašingtonu smanjiti za 25% ovoga leta."
Di cadavere lasciato in una discarica in piena estate.
Kao leš ostavljen usred leta na ðubrištu.
Non ti ammalerai mica in piena estate?
Da li se leti uvek tako razboliš?
E' piena estate sulla tundra e il sole non non tramonta
Sredina leta u tundri, sunce ne zalazi.
Chi e' che indossa un completo di lana in piena estate a Miami?
Tko nosi vuèju kožu nasred ljeta u Miamiju
"Spero che il tuo yacht colpisca un iceberg in piena estate!
dabogda jahtom udario u ledeni breg na leto!
ma era anche su una Pinto del '76, in piena estate.
Bilo je u sred leta. On u Pintou iz '76.
Ed era come indossare cinque sacchi a pelo in piena estate.
To je bilo kao da ste nosili pet vreæa za spavanje u sred leta.
Come mai le feste in maschera in piena estate? Caldo.
Ko pravi kostimirane žurke u sred leta?
C'è così tanto vento qui, anche in piena estate?
Je li vjetrovito ovdje u kasno ljeto?
C'è così tanto vento, anche in piena estate?
Da li je vjetrovito ovdje u kasno ljeto?
Con un caldo del genere, in un spazio cosi' scarsamente arieggiato, stare senza cibo o acqua per un significativo lasso di tempo sarebbe equivalente a lasciare un neonato in una macchina con il finestrino alzato, in piena estate.
U toj vruæini, bez vazduha, prostora, hrane i vode, na duže vreme to bi bilo isto kao da, ostavite bebu u kolima sa zatvorenim prozorima, usred letnjeg dana.
Ma per quale altra ragione un orso andrebbe in letargo in piena estate?
Ima li neki drugi razlog da medved ode u letargiju usred leta?
Ci piace la luce che entra dalla finestra, ma in piena estate entra anche tanto calore nella stanza che cerchiamo di mantenere fresca.
Свиђа нам се светло које допире до наше собе, али у сред лета у собу, коју покушавамо да расхладимо уђе сва та топлота.
Era piena estate e ben oltre l'orario di chiusura del bar al centro di Berkeley dove io e la mia amica Polly lavoravamo come bariste.
Bila je sredina leta i prilično je prošlo vreme zatvaranja u kafiću u centru Berklija gde smo moja prijateljica Poli i ja zajedno radile kao konobarice.
Io abito tra "incondizionato" e "piena estate", in Midtown Manhattan.
Živim negde između „bezuslovnog“ i „sredine leta“ u centru Menhetna.
0.28507590293884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?